| Protection contre les objets solides | | Protection contre les liquides | | ||
| 1er chiffre | Description | Définition | 2e chiffre | Description | Définition |
| 0 | Pas de protection | Aucune protection spéciale. | 0 | Pas de protection | Aucune protection spéciale. |
| 1 | Protection contre les objets solides de plus de 50 mm | Large surface du corps telle que la main (aucune protection contre tout accès intentionnel). Objets solides de plus de 50 mm de diamètre. | 1 | Protection contre les écoulements d’eau | Écoulement d’eau (gouttes tombant à la verticale). |
| 2 | Protection contre les objets solides de plus de 12 mm | Doigts ou autres objets ne dépassant pas 80 mm de long. Objets solides de plus de 12 mm de diamètre. | 2 | Protection contre les écoulements d’eau en cas d’inclinaison à 15° | Les écoulements d’eau à la verticale n’ont aucun effet nuisible lorsque le boîtier est incliné à un angle de 15° par rapport à sa position normale. |
| 3 | Protection contre les objets solides de plus de 2,5 mm | Outils, câbles, etc. de plus de 2,5 mm de diamètre ou d’épaisseur. Objets solides de plus de 2,5 mm de diamètre. | 3 | Protection contre la pulvérisation d’eau | Les projections d’eau à un angle de 60° par rapport la verticale n’ont aucun effet nuisible. |
| 4 | Protection contre les objets solides de plus de 1,0 mm | Câbles ou bandes de plus de 1,0 mm d’épaisseur. Objets solides de plus de 1,0 mm. | 4 | Protection contre les éclaboussures d’eau | Les éclaboussures d’eau sur le boîtier provenant de n’importe quelle direction n’ont aucun effet nuisible. |
| 5 | Protection contre la poussière | La poussière peut pénétrer dans le boîtier, mais pas en quantité suffisante pour empêcher le bon fonctionnement de l’équipement. | 5 | Protection contre les jets d’eau | La projection d’eau sur le boîtier de n’importe direction à partir d’un gicleur n’a aucun effet nuisible. |
| 6 | Étanche à la poussière | Aucune pénétration de poussière. | 6 | Protection contre les grosses mers | L’eau des grosses mers ou l’eau projetée en jets puissants ne pénètre pas dans le boîtier en quantité nuisible. |
| | | | 7 | Protection contre les effets de l’immersion | L’eau ne peut pas pénétrer en quantité nuisible lorsque le boîtier est immergé dans l’eau, dans des conditions de pression et de temps définies. |
| | | | 8 | Protection contre la submersion | L’équipement est adapté à la submersion continue dans l’eau, dans les conditions spécifiées par le fabricant. |